Pasqua a Cipro: tradizione e vacanza
Nell’isola di Venere la Resurrezione del Signore e la Settimana di Passione che la precede si celebra dal 27 aprile al 5 maggio, e rappresenta un’occasione davvero particolare per concedersi un prologo di vacanza estiva e, al tempo stesso, per sentirsi cooprotagonista di un evento in cui Cipro rievoca con maggiore intensità la sua storia e le sue tradizioni..
Denominata “ Lambrì”, la “Festa Luminosa” , la Pasqua cipriota fonde antichi rituali pagani a profonde motivazioni religiose che segnano l’arrivo della primavera ed il risveglio della natura. Le celebrazioni iniziano il sabato (27 aprile) che precede la locale Domenica delle Palme con la processione che Larnaca dedica a Lazzaro, e che apre la “Megàli Evthomàda”, la Settimana Santa, cadenzata da riti ed usanze da sempre immutabili.
Resuscitato da Cristo e a lungo perseguitato, Lazzaro sbarcò a Cipro e qui rimase fino a divenire vescovo di Kition (Scala), poi ribattezzata appunto Larnaca, ovvero “urna di Lazzaro”. La Domenica delle Palme, giorno della sua resurrezione, la città e in festa, colorata da migliaia di fiori, ramoscelli d’ulivo e tralci di palma colti per ornare la Chiesa e gli stessi abiti dei fedeli. Il Giovedì è dedicato alla colorazione delle uova (simbolo di vita) di rosso, e alla decorazione delle chiese, parate a lutto e da immagini sacre ricoperte da drappi neri. Una giornata che, in varie località dell’isola, prevede rappresentazioni notturne di alcuni toccanti momenti della Crocefissione del Signore. Il Venerdì, soprattutto le giovani donne sono impegnate nella raccolta di fiori destinati a inghirlandare il santo Sepolcro (l’Epitàfios), allestito tra cortine di candele in ogni Parrocchia. Simulacro che, dopo la Liturgia serale, anima i fastosi cortei – quasi in gara fra loro - che si snodano per le vie del quartiere di appartenenza. Tra ali di “ portatrici di profumi”, bambine vestite in bianco o nero che cospargono il sepolcro di petali di rosa e fiori d’arancio. In alcuni villaggi come Kathiakas, nel distretto di Pafos, il prete va in giro per il paese sin dal primo pomeriggio, recando in spalla una Croce, quasi a emulare la Passione del Signore. L’attesa culmina il Grande Sabato che, per il rito ortodosso, è il giorno in cui il prete, durante la messa del mattino, annuncia la Resurrezione. In un clima liberatorio, si scoprono le icone e i fedeli sbattono le panche e le porte della chiesa, per manifestare la ritrovata gioia. L’annuncio ufficiale viene però dato a Mezzanotte, dopo che in ogni casa si è ultimata la cottura delle “koulouria” ciambelle di pasta di pane, dei “tsourekia” (pizze lievitate e leggermente dolci) e le “flaounes” (sfoglie farcite di formaggio e uova, insaporite con la menta e ricoperte di sesamo). Nel corso della funzione notturna , il prete pronuncia la frase “ Christòs Anésti” (cristo è risorto), alla quale i fedeli rispondono commossi “Alithòs Anésti” (davvero risorto). Poi, tutti tornano alle rispettive dimore con il cero ancora acceso – in segno propiziatorio – pronti a ristorarsi con l’ “Avgolémono”, zuppa di brodo, riso, uova condita con succo di limone. La Domenica di Pasqua (quest’anno il 5 maggio), l’atmosfera si stempera e, soprattutto nelle realtà rurali, dopo la Messa, amici e parenti si riuniscono per un pranzo all’aperto o nel cortile della chiesa. In tavola, secondo la tradizione, non deve mancare la “souvla”, l’agnellino augurale cotto intero allo spiedo sulla brace di legna.
I Tour Operator per Cipro
Cogliere lo spirito autentico di questa festa, in un piacevole contorno di sole e mare già dalle temperature estive, non è difficile. Basta scegliere uno dei tanti soggiorni proposti nei cataloghi Estate 2002 dai seguenti Tour Operator:
Acentro, Alpitour, Atitur –Dertour, Brevivet, Brixia Viaggi, Comitours, Courtesy Travel, Dimensione Turismo, Eurotravel, I Viaggi del Capitano by Just Tour & Travel, Idee per Viaggiare, Insegui Mondo Viaggi, Kompas T.O., Loreto Viaggi, Metatours, Rusconi Viaggi, Tau Viaggi, Teorema, Turisanda, Viaggi Conchiglia.
Per raggiungere Cipro
Cyprus Airways, vettore nazionale che opera in “code-sharing” con Alitalia, opera quattro voli diretti da Milano Malpensa a Larnaca (lunedì, mercoledì, venerdì e sabato), e tre da Roma (martedì, giovedì e domenica).
Collegamenti da altre città italiane, via Atene, sono assicurati dalla Olympic Airways giornalmente (da Milano Linate e Malpensa, Roma) e, da Napoli, lunedì, giovedì e sabato. Altre Compagnie che collegano Cipro all’Europa sono Austrian Airlines (Via Vienna) , Lufthansa (via Francoforte) Air Malta (via Malta)
Per informazioni:
Ente Nazionale per il Turismo di Cipro - via S. Sofia 6 - 20122 Milano tel. 02/58303328 oppure 02/58319835 e fax 02/58303375
Cipro online e mail
9 Giu 2002
+Basilica+Kourion/$FILE/56(l)kou.jpg?OpenElement)
+Trooditissa+Monastery/$FILE/33(l)tro.jpg?OpenElement)